CTX Endüstriyel Kontaktörler ve RTX Termik Röleler
Legrand

CTX Endüstriyel Kontaktörler ve RTX Termik Röleler

CTX-1  kontaktörler 9 A’den 105 A’e üç kutuplu endüstriyel kontaktörler Teknik özellikler (s. 100)Boyutlar (s. 108) Üç kutuplu, kumanda bobini ile donatılmış kontaktörler  VDE 0106 T.100. VBG4’e göre temasa karşı korumalı vidalı kutup başları 9 A - 18 A için IP20 koruma sınıfı 25 A - 105 A için IP10 koruma sınıfı Öne veya yana montajlanabilen yardımcı kontak bloklarıyla donatılabilir: 9 A’den 40 A’e kadar kontaktörler için   4 bloğa ve 50’den 105 A’e kadar kontaktörler için 6 bloğa kadar montaj imkanı IEC/EN 60947-1, IEC/EN 60947-4-1, IEC/EN 60947-5-1 standartlarına uygun Amb. Ref. CTX-1 kontaktörler Üç kutuplu kontaktörler  Kumanda devresi: 50/60 Hz alternatif akım9 A Dahili yardımcı kontaklı / Güç kontakları: vidalı AC 3’e azami  alarm Kumanda gerilimi Dahili yardımcı  kontak Boyutlar 1 293 00 9 A 24 V A 1 NA Boy 1 1 293 04 9 A 230 V A 1 NA Boy 1 1 293 05 9 A 400 V A 1 NA Boy 1 1 293 10 9 A 24 V A 1 NK            Boy 1 1 293 14 9 A 230 V A 1 NK Boy 1 1 293 15 9 A 400 V A 1 NK Boy 1 12 A Dahili yardımcı kontaklı / Güç kontakları: vidalı 1 293 20 12 A 24 V A 1 NA Boy 1 1 293 24 12 A 230 V A 1 NA Boy 1 1 293 25 12 A 400 V A 1 NA Boy 1 1 293 30 12 A 24 V A 1 NK Boy 1 1 293 34 12 A 230 V A 1 NK Boy 1 1 293 35 12 A 400 V A 1 NK Boy 1 18 A Dahili yardımcı kontaklı / Güç kontakları: vidalı 1 293 50 18 A 24 V A 1 NA Boy 1 1 293 54 18 A 230 V A 1 NA Boy 1 1 293 55 18 A 400 V A 1 NA Boy 1 1 293 60 18 A 24 V A 1 NK Boy 1 1 293 64 18 A 230 V A 1 NK Boy 1 1 293 65 18 A 400 V A 1 NK Boy 1 25 A Güç kontakları: Kafes uçlu 1 293 70 25 A 24 V A Boy 2 1 293 74 25 A 230 V A Boy 2 1 293 75 25 A 400 V A Boy 2 Amb. Ref. CTX-1 kontaktörler (devam) 32 A Güç kontakları: kafes uçlu AC 3’e göre  azami akım Kumanda gerilimi Boyut 1 293 80 32 A 24 V A Boy 2 1 293 84 32 A 230 V A Boy 2 1 293 85 32 A 400 V A Boy 2 40 A Güç kontakları: kafes uçlu 1 293 90 40 A 24 V A Boy 3 1 293 94 40 A 230 V A Boy 3 1 293 95 40 A 400 V A Boy 3 50 A Güç kontakları: kafes uçlu 1 294 00 50 A 24 V A Boy 4 1 294 04 50 A 230 V A Boy 4 1 294 05 50 A 400 V A Boy 4 65 A Güç kontakları: kafes uçlu 1 294 10 65 A 24 V A Boy 4 1 294 14 65 A 230 V A Boy 4 1 294 15 65 A 400 V A Boy 4 80 A Güç kontakları: kafes uçlu 1 294 20 80 A 24 V A Boy 4 1 294 24 80 A 230 V A Boy 4 1 294 25 80 A 400 V A Boy 4 95 A Güç kontakları: kafes uçlu 1 294 30 95 A 24 V A Boy 5 1 294 34 95 A 230 V A Boy 5 1 294 35 95 A 400 V A Boy 5 105 A Güç kontakları: kafes uçlu 1 294 40 105 A 24 V A Boy 5 1 294 44 105 A 230 V A Boy 5 1 294 45 105 A 400 V A Boy 5 293 04 293 74 294 04 294 34 YEN‹ Kırmızı referanslar : Yeni ürünler

CTX-1  kontaktörler yardımcı kontaklar, aksesuarlar, yedek bobinler RTX-1  termik röleler CTX-1 endüstriyel kontaktörler için Teknik özellikler (s. 100)Boyutlar (s. 108) Amb. Ref. Yardımcı kontak blokları CTX-1 kontaktörler için Vidalı bağlantıÖn yüze montaj Kontak tipi 10 297 12 1 NA 10 297 13 1 NKYana montaj 10 297 14 2 NA 10 297 15 1 NA + 1 NK Kilitleme aksesuarları CTX-1 kontaktörler için9 A - 105 A kontaktörler için 5 297 16 Mekaniksel kilitleme 5 297 17 Mekaniksel ve elektriksel kilitleme   2 x NK Kutup koruma kapakları CTX-1 kontaktörlerin 1 297 18 25 A - 32 A kontaktörler için (8’li set) 1 297 19 40 A kontaktörler için (6’lı set) 1 297 20 50A - 80 A kontaktörler için (8’li set) 1 297 21 95 A - 105 A kontaktörler için (8’li set) Yedek bobinler CTX-1 kontaktörler için9 A - 18 A kontaktörler için Kumanda gerilimi   (50/60 Hz) 5 297 00 24 V A 5 297 02 230 V A 5 297 03 400 V A 25 A - 40 A kontaktörler için 5 297 04 24 V A 5 297 06 230 V A 5 297 07 400 V A 50 A - 105 A kontaktörler için 5 297 08 24 V A 5 297 10 230 V A 5 297 11 400 V A Teknik özellikler (s. 104)Boyutlar (s. 110) Alışıla gelen aşırı yüklere karşı termik koruma Dengesiz aşırı yüklere karşı differansiyel koruma Uzun süreli demaraj (yol alma) akımlarına karşı koruma -25 °C ile 60 °C arasında çalışabilme Ön yüzde test butonu Açtırma göstergesi Bağımsız yardımcı kontaklar (1 NA + 1 NK) İşlev seçici: manuel yeniden kurma; manuel yeniden kurma ve durma;  durma işlevli otomatik yeniden kurma; durmasız otomatik yeniden kurma Amb. Ref. Termik röleler 9 A - 40 A CTX-1 kontaktörler Sınıf 10 A Ayar sahası Dahili yardımcı  kontaklı Boyut I min. (A) I max. (A) 1 294 58 0.65 1.1 1 NA + 1 NK Boy 1 1 294 59 1 1.5 1 NA + 1 NK Boy 1 1 294 60 1.3 1.9 1 NA + 1 NK Boy 1 1 294 61 1.8 2.7 1 NA + 1 NK Boy 1 1 294 62 2.5 4 1 NA + 1 NK Boy 1 1 294 63 4 6.3 1 NA + 1 NK Boy 1 1 294 64 5.5 8.5 1 NA + 1 NK Boy 1 1 294 65 8 12 1 NA + 1 NK Boy 1 1 294 66 10 16 1 NA + 1 NK Boy 1 1 294 67 14.5 18 1 NA + 1 NK Boy 1 1 294 68 17.5 22 1 NA + 1 NK Boy 1 1 294 69 21 26 1 NA + 1 NK Boy 1 1 294 70 25 32 1 NA + 1 NK Boy 1 1 294 71 30 40 1 NA + 1 NK Boy 1 50 A - 105 A CTX-1 kontaktörler Sınıf 10 1 294 72 24 32 1 NA + 1 NK Boy 2 1 294 73 30 43 1 NA + 1 NK Boy 2 1 294 74 42 55 1 NA + 1 NK Boy 2 1 294 75 54 65 1 NA + 1 NK Boy 2 1 294 76 64 82 1 NA + 1 NK Boy 2 1 294 77 78 97 1 NA + 1 NK Boy 2 1 294 78 90 110 1 NA + 1 NK Boy 2 Montaj aksesuarları RTX-1 termik röleler için  35 mm DIN ray üzerine montaj 1 294 94 294 58 ile 294 71 arası referanslı termik röleler  için montaj kaidesi 1 294 95 294 72 ile 294 78 arası referanslı termik röleler  için montaj kaidesi 297 12 297 14 297 16 297 00 294 58 294 94 YEN‹ YEN‹ Kırmızı referanslar : Yeni ürünler

CTX-2  kontaktörler 150 A - 310 A 3 kutuplu endüstriyel kontaktörler CTX-2  kontaktörler yardımcı kontaktörler, aksesuarlar, yedek bobinler Teknik özellikler (s. 102)Boyutlar (s. 109) Kumanda bobini ile donatılmış 3 kutuplu kontaktörler  VDE 0106T.100.VBBG4’e göre istenmeyen temaslara karşı  korumalı vida bağlantılı kutuplar 297 15 (1NA + 1 NK) yardımcı kontak bloğuyla birlikte gelir. Yana montajlı 8 yardımcı kontak bloğuna kadar eklenebilir.  IEC/EN 609 47-1 ve IEC/EN 600 47-41 standartlarına uygun Amb. Ref. CTX-2 kontaktörler 3 kutuplu kontaktörler Kumanda devresi 50/60 Hz alternatif akım150 A Yüksük ile montaj AC 3 azami akım Kumanda  gerilimi Dahili yardımcı  kontak Boyutlar 1 295 00 150 A 24 V A 1 NA + 1 NK Boy 1 1 295 04 150 A 230 V A 1 NA + 1 NK Boy 1 1 295 05 150 A 400 V A 1 NA + 1 NK Boy 1 185 A Yüksük ile montaj 1 295 10 185 A 24 V A 1 NA + 1 NK Boy 1 1 295 14 185 A 230 V A 1 NA + 1 NK Boy 1 1 295 15 185 A 400 V A 1 NA + 1 NK Boy 1 Elektronik kumanda devreli (bobinli) CTX-2 kontaktörler 3 kutuplu kontaktörler  Kumanda devresi: 50/60 Hz altenatif akım veya  doğru akım205 A Yüksük ile montaj AC 3’e göre  azami akım Kumanda gerilimi Dahili yardımcı  kontak Boyutlar 1 295 20 205 A 24 - 28 V A/= 1 NA + 1 NK Boy 2 1 295 24 205 A 230 - 250 V A/= 1 NA + 1 NK Boy 2 1 295 25 205 A 380 - 415 V A/= 1 NA + 1 NK Boy 2 250 A Yüksük ile montaj 1 295 30 250 A 24 - 28 V A/= 1 NA + 1 NK Boy 2 1 295 34 250 A 230 - 250 V A/= 1 NA + 1 NK Boy 2 1 295 35 250 A 380 - 415 V A/= 1 NA + 1 NK Boy 2 310 A Yüksük ile montaj 1 295 44 310 A 230 - 250 V A/= 1 NA + 1 NK Boy 2 Amb. Ref. Yardımcı kontak blokları CTX-2 kontaktörler içinAzami 2 bloğa kadar montaj için Yana montaj  Vida bağlantı Kontaktör başına azami 1 adet ilave yardımcı kontak  bloğu (cihaz ile birlikte gelene ilave olarak) Kontak tipi 10 297 14 2 NA 10 297 15 1 NA + 1 NKİkiden daha fazla blok montajı için Yana montaj  Vidalı bağlantı 10 297 58 2 NA 10 297 59 1 NA + 1 NK 10 297 60 2 NK Mekaniksel kilitleme aksesuarları CTX-2 kontaktörler için150 A - 310 A kontaktörler için 1 297 61 Yatay mekanik kilitleme 1 297 62 Dikey mekanik kilitleme Tek kutuplu kutup koruyucular CTX-2 kontaktörler150 A ve 185 A kontaktörler için 1 297 66 IPXXB kutup koruyucu205 A, 250 A ve 310 A kontaktörler için 1 297 67 3 adet IPXXB kutup koruyucu CTX-2 kontaktörler için yedek bobinler 150 A - 185 A kontaktörler Kumanda gerilimi (50/60 Hz) 1 297 32 230 V A 1 297 33 400 V A 205 - 310 A kontaktörler için kumanda  bütünü İki parçadan oluşur: bobin + modülYedek bobinler Kumanda gerilimi (50/60 Hz) 1 297 36 220 - 250 V A/= 1 297 37 380 - 415 V A/= Elektronik modüller 1 297 47 220 - 250 V A/= 1 297 48 380 - 415 V A/= Teknik özellikler (s. 102)Boyutlar (s. 109) 295 04 295 24 297 61 297 14 Kırmızı referanslar : Yeni ürünler YEN‹ YEN‹

RTX-2  termik röleler CTX-2 endüstriyel kontaktörler için Teknik özellikler (s. 104)Boyutlar (s. 110) Alışıla gelen aşırı yüklere karşı termik koruma Dengesiz aşırı yüklere karşı differansiyel koruma Uzun süreli demaraj (yol alma) akımlarına karşı koruma -25 °C ile 60 °C arasında çalışabilme Ön yüzde test butonu Açtırma göstergesi Bağımsız yardımcı kontaklar (1 NA + 1 NK) İşlev seçici: manual yeniden kurma; manuel yeniden kurma ve durma;  durma işlevli otomatik yeniden kurma; durmasız otomatik yeniden kurma Amb. Ref. Termik röleler 150 A - 185 A CTX-2 kontaktörler için Sınıf 10 Ayar sahası Dahili yardımcı  kontak Boyutlar I min. (A) I max. (A) 1 294 82 63 90 1 NA + 1 NK Boy 1 1 294 83 90 120 1 NA + 1 NK Boy 1 1 294 84 110 140 1 NA + 1 NK Boy 1 1 294 85 140 190 1 NA + 1 NK Boy 1 205 A - 310 A CTX-2 kontaktörler için Sınıf 10 1 294 86 120 190 1 NA + 1 NK Boy 2 1 294 87 175 280 1 NA + 1 NK Boy 2 1 294 88 200 310 1 NA + 1 NK Boy 2 294 82 294 86 CTX-C  kompanzasyon kontaktörleri 12.5 kVar’dan 70 kVar’a kadar kompanzasyon kontaktörleri  ve yedek bobinler Teknik özellikler (s. 111)Boyutlar (s. 110) 3 kutuplu kondansatörlerle kullanılmak için deşarj direnci ve yardımcı  kontakla donatılmış üç kutuplu kontaktörler IEC/EN 60947-1/IEC/EN 60947-4-4, IEC/EN 6094-5-1 standartlarına uygun Amb. Ref. CTX-C kompanzasyon kontaktörleri 3 kutuplu kontaktörler 55 °C’den düşük ortam sıcaklığında azami reaktif  güç12.5 kVAR/25 A Azami reaktive  güç kVAR Kumanda  gerilimi Dahili  yardımcı Boyutlar 1 296 04 12.5 230 V A 1 NA + 1 NK Boy 1 1 296 05 12.5 440 V A 1 NA + 1 NK Boy 1 16.7 kVAR/32 A 1 296 14 16.7 230 V A 1 NA + 1 NK Boy 1 1 296 15 16.7 440 V A 1 NA + 1 NK Boy 1 20 kVAR/45 A  1 296 24 20 230 V A 1 NA + 1 NK Boy 2 1 296 25 20 440 V A 1 NA + 1 NK Boy 2 30 kVAR/60 A 1 296 34 30 230 V A 1 NA + 1 NK Boy 3 1 296 35 30 440 V A 1 NA + 1 NK Boy 3 45 kVAR/90 A 1 296 44 45 230 V A 1 NA + 1 NK Boy 4 1 296 45 45 440 V A 1 NA + 1 NK Boy 4 55 kVAR/110 A 1 296 54 55 230 V A 1 NA + 1 NK Boy 4 1 296 55 55 440 V A 1 NA + 1 NK Boy 4 70 kVAR/140 A 1 296 64 70 230 V A 1 NA + 1 NK Boy 5 1 296 65 70 440 V A 1 NA + 1 NK Boy 5 296 04 CTX-C kompanzasyon kontaktörleri için  yedek bobinler 12.5 kVAR - 20 kVAR kontaktörler için Kumanda gerilimi  (50/60 Hz) 5 297 02 230 V A 5 297 80 440 V A 30 kVAR kontaktörler için 5 297 06 230 V A 5 297 81 440 V A 45 kVAR - 70 kVAR kontaktörler için 5 297 10 230 V A 5 297 82 440 V A 297 02 296 64 Kırmızı referanslar : Yeni ürünler YEN‹

CTX-1  kontaktörler   teknik özellikler n  Standartlar Aşağıdaki standartlara uygundur: - IEC/EN 60947-1 - IEC/EN 60947-4-1 - IEC/EN 60947-5-1 - UL 508  n  Ortam koşulları Depolama sıcaklığı: - 55 ºC + 80 ºC Çalışma sıcaklığı - 40 ºC to 60 ºC Çalışma yüksekliği    3000 m’ye kadar: Nominal Değer    3000 - 4000 m arası: 90%Ie  80%Ue    4000 - 5000 m arası: 80%Ie  75%Ue n  Montaj konumu 30° 30° n  Güç devresi karakteristikleri 9 A 12 A 18 A 25 A 32 A 40 A 50 A 65 A 80 A 95 A 105 A Anma termik akımı Ith θ  ≤ 55ºC (A) 25 25 32 45 60 60 90 110 110 140 140 Anma kullanım akımı Ie (A) 9 12 18 25 32 40 50 65 80 95 105 Anma kullanım gerilimi Ue (V) 690 690 690 690 690 690 690 690 690 690 690 Anma yalıtımı gerilimi (Ui) (V) 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 AC1’e göre azami sürekli akım (A) 25 25 32 45 60 60 90 110 110 140 140 Frekans aralığı (Hz) 25...400 25...400 25...400 25...400 25...400 25...400 25...400 25...400 25...400 25...400 25...400 Kapama kapasitesi (rms) (IEC 947) (A) 450 450 450 550 550 550 1000 1000 1000 1280 1280 Kesme kapasitesi  (rms) (IEC 947) Ue  ≤ 400 V (A) 250 250 250 450 450 450 920 920 920 1050 1050 Ue = 500 V (A) 250 250 250 450 450 450 920 920 920 1050 1050 Ue = 690 V (A) 130 130 130 205 205 205 780 780 780 950 950 Kısa süreli akım 1 s. (A) 455 455 570 1010 1010 1265 1580 2530 2530 3300 3300 5 . (A) 205 205 254 450 450 450 710 1130 1130 1485 1485 10 s. (A) 144 144 180 320 320 400 500 800 800 1050 1050 30 s. (A) 85 85 104 185 185 230 290 460 460 600 600 1 dk. (A) 60 60 74 130 130 165 205 325 325 430 430 3 dk. (A) 35 35 46 90 90 100 120 185 185 250 250 Yeniden toparlanma süresi (min.) 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 Termik röle olmadan  kısa devrelere karşı  koruma Tip "1" koordinasyon  gL/gG (A) 50 50 63 100 100 125 200 200 200 250 250 Tip "2" koordinasyon  gL-gG (A) 25 35 35 63 63 80 100 125 125 160 200 gL-gG lehimsiz (A) 10 10 25 35 35 50 80 100 100 140 160 Kutup başına empedans (m Ω ) 2.35 2.35 2.41 1.28 1.28 0.95 0.85 0.86 0.86 0.76 0.76 Kutup başına kayıp AC-1 (W) 1.47 1.47 2.46 2.59 4.6 3.42 6.86 10.40 10.40 14.89 14.89 AC-3 (W) 0.19 0.34 0.78 0.80 1.31 1.52 2.12 3.63 5.5 6.86 8.37 İzolasyon direnci Yan yana kutuplar  arasında (m Ω ) 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 Kutuplar ve toprak  arasında (m Ω ) 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 Giriş ve çıkış arasında (m Ω ) 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 Nominal güçler değişmeksizin  Tutma ve bırakma gerilimleri değişmeden

n  Kumanda devresi karakteristikleri Alternatif akım 9 A - 18 A 25 A - 40 A 50 A - 80 A 95 A ve 105 A Anma yalıtım gerilimi Ui (V) 1000 1000 1000 1000 Normalleştirilmiş gerilim Us 50 Hz (V) 24...690 24...690 24...690 24...690 Normalleştirilmiş gerilim Us 60 Hz (V) 24...600 24...600 24...600 24...600 50/60 Hz Bobin gerilim limitleri 50 Hz işletme xUs 0.8...1.1 0.8...1.1 0.8...1.1 0.8...1.1 60 Hz işletme xUs 0.85...1.1 0.85...1.1 0.85...1.1 0.85...1.1 50 Hz kapama xUs 0.5...0.8 0.6...0.8 0.6...0.8 0.6...0.8 60 Hz kapama xUs 0.65...0.85 0.7...0.85 0.7...0.85 0.7...0.85 50 Hz açma xUs 0.3...0.55 0.35...0.60 0.35...0.60 0.35...0.60 60 Hz açma xUs 0.35...0.35 0.4...0.6 0.4...0.6 0.4...0.6 Çift frekanslı bobin tüketimi Tutma (50 Hz/60 Hz) (VA) 6.8/5.6 11.4/9.5 20/16.6 20/16.6 Çekme (50 Hz/60 Hz) (VA) 53/44 120/100 245/204 245/204 Termik kayıplar (50 Hz/60 Hz) (W) 2.2/1.8 3.2/2.6 5.2/4.3 5.2/4.3 Güç faktörü Manyetik devre kapalı cos  ø 0.33 0.28 0.26 0.26 Manyetik devre  açık cos  ø 0.84 0.73 0.54 0.54 Tutma ve bırakma  süreleri + 10% Us ile - 20% Us arası değerler Enerjilenmesiden  itibaren (ms) 6...20 7...25 9...35 9...35 Enerjilenmesiden  itibaren (ms) 6...13 5...25 9...15 9...15 Us’teki değerleri Enerjilenmesiden  itibaren (ms) 8...20 10...19 15...30 15...30 Enerjilenmesiden  itibaren (ms) 6...13 5...25 9...15 9...15 Mekanik dayanım İki frekanslı bobin (50 Hz kullanımlı) 10 6  man. 10 10 8 8 Elektriksel çalışma AC1’e göre anma gücünde man./h  1200 1200 1200 1200 AC2’e göre anma gücünde man./h  1000 1000 1000 750 AC3’e göre anma gücünde man./h  1200 1200 1200 600 AC4’e göre anma gücünde man./h  360 360 200 200 Yüksüz durumda iki frekanslı bobin man./h 3600 3600 3600 3600

CTX-2  kontaktörler teknik özellikler n  Standartlar Aşağıdaki standartlara uygun: - IEC/EN 60947-1 - IEC/EN 60947-4-1  n  Ortam koşulları Depolama sıcaklığı: - 55 ºC ila 80 ºC Çalışma sıcaklığı - 40 ºC ila 60 ºC Çalışma yüksekliği    3000 m’ye kadar: Anma değerlendirme    3000 - 4000 m arası: Ie 90%  Ue 80%    4000 - 5000 m arası: Ie 80%  Ue 75% n  Montaj konumu Anma güçleri değişmeksizinTutma ve bırakma gerilimler değişmeden 30° 30° n  Güç devresi karakteristikleri 150 A 185 A 205 A 250 A 310 A Anma termik akımı Ith  ≤ 40ºC (A) 250 250 315 315 450 Anma kullanım akımı AC3 (A) 150 185 205 250 309 Anma kullanım gerilimi Ue (V) 1000 1000 1000 1000 1000 Anma yalıtımı gerilimi Ui (V) 1000 1000 1000 1000 1000 AC1’e göre azami sürekli akım (A) 250 250 315 315 450 Frekans aralığı (Hz) 25...400 25...400 25...400 25...400 25...400 Kapama kapasitesi (rms) (A) 1850 2200 2500 2500 3700 Kesme kapasitesi (rms) Ue  ≤ 400V (A) 1600 1850 2000 3500 3500 Ue = 500 V (A) 1600 1850 2000 3500 3500 Ue = 690 V (A) 1000 1200 1660 2200 2200 Ue = 1000 V (A) 350 350 850 1100 1100 Kısa süreli akım 1 s. (A) 2500 2500 4000 5500 5500 5 s. (A) 2500 2500 3200 3500 3500 10 s. (A) 2300 2300 2400 2500 2500 30 s. (A) 1250 1250 1400 1600 1600 1 dk. (A) 900 900 1000 1200 1200 3 dk. (A) 600 600 750 900 900 Yeniden toparlanma süresi (dk.) 10 10 10 10 10 Termik röle olmadan kısa  devrelere karşı koruma Tip "1" koordinasyon gL/gG (A) 355 355 500 500 630 Tip "2" koordinasyon gL/gG (A) 250 250 315 400 500 lehimsiz (A) 200 200 250 315 425 Kutup başına empedans (m Ω) 0.30 0.30 0.28 0.28 0.28 Kutup başına kayıp AC-1 (W) 19 19 27.7 27.7 56.7 AC-3 (W) 6.8 10.3 11.7 17.5 26.7 İzalasyon direnci yan yana kutuplar  arasında (m Ω) 10 10 10 10 10 kutuplar ve toprak arasında (m Ω) 10 10 10 10 10 giriş ve çıkış arasında (m Ω) 10 10 10 10 10

n  Kumanda devresi teknik özellikleri Alternatif akım 150 A 185 A 205 A 250 A 310 A Anma yalıtımı gerilimi Ui (V) 1000 1000 1000 1000 1000 Normalleştirilmiş gerilim Us (50/60 Hz) (V) 24...690 24...690 24...690 24...690 24...690 Gerilim limitleri Kullanma gerilimi xUs 0.8...1.1 0.8...1.1 0.8...1.1 0.8...1.1 0.8...1.1 Açma gerilimi xUs 0.4...0.6 0.4...0.6 0.4...0.6 0.4...0.6 0.4...0.6 İki frekanslı bobinin  güç tüketimi Kapalı tutma (CTX-2 150 - 185 A) 50 Hz (VA) 46 46 60 - - 60 Hz (VA) 38.3 38.3 50 - - Açık tutma (CTX-2 150 - 185 A) 50 Hz (VA) 568 568 1082 - - 60 Hz (VA) 473 473 901 - - Kayıp güç  (CTX-2 150 - 185 A) 50 Hz (W) 23 23 22.2 - - 60 Hz (W) 19.1 19.1 18.5 - - Güç faktörü Kapalı tutma CTX-2  150 -  185 A cos  ∅ 0.4 0.4 0.37 - - CTX-2  205 -  310 A cos  ∅ - - - - - Açık tutma  CTX-2  150 -  185 A cos  ∅ 0.6 0.6 0.6 - - CTX-2  205 -  310 A cos  ∅ - - - - - Us geriliminde tutma ve  bırakma zamanları Uyarılmadan sonra  kapama süresi (ms) 20...25 20...25 36...40 60...70 60...70 Enerji kesildikten  sonra açma süresi (ms) 10...13 10...13 10...15 13...17 13...17 Mekanik dayanım 10 6  man. 10 10 10 10 10 Azami çalışma sıklığı Yüksüz man./saat  2400 2400 2400 1200 1200 AC1/AC3 anma gücünde man./saat   600 600 600 600 60 AC2 anma gücünde man./saat   250 250 250 250 250 AC4 anma gücünde man./saat   150 150 150 150 150 Doğru akım 205 A 250 A 310 A Anma yaktım gerilimi Ui (V) 1000 1000 1000 Normalleştirilmiş gerilim Us (V) 24...500 24...500 24...500 Gerilim limitleri Kullanım gerilimi xUs 0.8...1.1 0.8...1.1 0.8...1.1 Açma gerilimi xUs 0.35...0.5 0.4...0.6 0.4...0.6 Güç tüketimi Tutma (W) 3.5 3.5 3.5 Çekme (W) 350 350 350 U geriliminde tutma ve  bırakma zamanı Uyarılmadan sonra  kapama süresi (ms) 60,..70 60,..70 60,..70 Enerji kesildikten  sonra açma süresi (ms) 13...17 13...17 13...17 Mekanik dayanım 10 6  man. 10 10 10 Azami çalışma sıklığı Yüksüz man./saat  1200 1200 1200 AC3 anma gücünde man./saat  600 600 600 AC4 anma gücünde man./saat  150 150 150

RTX-1 ve RTX-2  termik röleler teknik özellikler n  Standartlar Aşağıdaki standartlara uygun: - IEC/EN 60947-4-1 - IEC/EN 60947-5-1 n  Ortam koşulları Depolama sıcaklığı: - 40 ºC ila 70 ºC Çalışma sıcaklığı - 25 ºC ila 60 ºC Çalışma yüksekliği    3000 m’ye kadar: özellikleri değişmeden Bağıl nem: 98% n  Montaj konumu -30° +30° -90 ° -90 ° +90° n  Güç devresi ve kumanda devresinin karakteristikleri RTX-1 RTX-2 Belirtilen akım değerlerdeki CTX: 9 - 40 A 50 - 105 A 150 - 185 A 205 - 310 A GENEL Sınıf 10 A 10 A 10 A 10 A Ayar sahası (A) 0.65...40 24...110 63...190 120...400 Uygun olduğu ürünler CTX 1, 9 - 40 A CTX 1, 50 - 105 A CTX 2, 150 - 185 A CTX 2, 205 - 310 A GÜÇ DEVRESİ Anma yalıtım gerilimi(IEC 947-4) U (V) 690 1000 1000 1000 Frekans limitleri (Hz) 0...400 0...400 0...400 50...60 Kablolama kapasitesi Pabuç - tek telli kablo (mm 2 ) 16 50 120 - Pabuç - çok telli kablo (mm 2 ) 10 50 120 - Düz yüksük (mm) - - 25 x 5 - Düz bara (mm) - - - 30 x 10 Sıkma gücü (Nm) 2.5 4.5 6.5 23 KUMANDA DEVRESİ Anma yalıtım gerilimi(IEC 947-4) Ui (V) 690 Anma termik akımı Ith (A) 10 Anma gerilim ve  akımı AC-15 - Ue-Ie (V - A) 110/120 - 3; 220/240 - 2; 380/415 - 1; 480/500 - 0.8; 660/690 - 0.3 DC-13 - Ue-Ie (V - A) 24 - 2; 48 - 1.4; 110 - 0.6; 250 - 0.3; 440 - 0.1 Ul ve CSA’ya göre kullanım B600 - Q600 gL tipi kartuş sigorta (A) 10 Kablolama kapasitesi (mm 2 ) 2.5 Sıkma gücü (Nm) 0.8

RTX-1  termik röleler açtırma eğrileri RTX-2  termik röleler açtırma eğrileri n  Açtırma eğrileri CTX-1 9 A - 40 A kontaktörler için sınıf 10 RTX-1 termik röleler 1 1.5 2 4 6 8 10 20 40 60 80 100 200 1500 2000 4000 6000 8000 10000 400 600 800 1000 Açma süresi (s) Ayarlanan akımın katları 1 1.2 1.05 2 3 4 5 6 8 10 12 I/Ir Üç faz sıcak açma Üç fazSoğuk açma Tek faz Soğuk açma CTX-1 50 - 105 A kontaktörler için sınıf 10 RTX termik röleler  1 1.5 2 4 6 8 10 20 40 60 80 100 200 1500 2000 4000 6000 8000 10000 400 600 800 1000 1 1.2 1.05 2 3 4 5 6 8 10 12 I/Ir Açma süresi (s) Ayarlanan akımın katları Üç faz sıcak açma Üç fazsoğuk açma Tek faz soğuk açma n  Açtırma eğrileri CTX-2 9 A - 150 - 185 A kontaktörler için sınıflı 10 RTX-2 termik röleler CTX-2 205 - 310 A kontaktörler için sınıf 10 RTX 2 termik röleler 1 1.5 2 4 6 8 10 20 40 60 80 100 200 1500 2000 4000 6000 8000 10000 400 600 800 1000 1 1.2 1.05 2 3 4 5 6 8 10 12 I/Ir Açma süresi (s) Ayarlanan akımın katları Üç fazSıcak açma Üç faz Soğuk açma Tek fazSoğuk açma 1 1.5 2 4 6 8 10 20 40 60 80 100 200 1500 2000 4000 6000 8000 10000 400 600 800 1000 1 1.2 1.05 2 3 4 5 6 8 10 12 I/Ir Açma süresi(s) Ayarlanan akımın katları Üç fazsıcak açma Üç fazsoğuk açma Tek fazsoğuk açma

CTX-1 ve CTX-2  kontaktörler Motor Koruma cihazı Kontaklar Termik röle Test Anma  süresi  (kW) Anma  akımı  (A) Tip Anma akımı  (A) Manyetik  ayar  (A) Referanslar Tip Tip Ayar sahası  (A) Referanslar Kondisyonel  kısa devre  akımı  Iq (kA) Gerilim  (V) 0.75 1.9 DX-MA 2.5 32 071 62 CTX-1 9 A RTX-1 1.8 - 2.7 294 61 15 400 1.1 2.7 DX-MA 4 50 071 63 CTX-1 9 A RTX-1 2.5 - 4 294 62 15 400 1.5 3.5 DX-MA 4 50 071 63 CTX-1 9 A RTX-1 2.5 - 4 294 62 15 400 2.2 5 DX-MA 6.3 80 071 64 CTX-1 9 A RTX-1 4 - 6.3 294 63 15 400 2.5 5.7 DX-MA 6.3 80 071 64 CTX-1 9 A RTX-1 4 - 6.3 294 63 15 400 3 6.7 DX-MA 10 125 071 52 CTX-1 12 A RTX-1 5.5 - 8.5 294 64 15 400 3.7 8 DX-MA 10 125 071 52 CTX-1 12 A RTX-1 5.5 - 8.5 294 64 15 400 4 8.5 DX-MA 10 125 071 52 CTX-1 12 A RTX-1 8 - 12 294 65 15 400 5.5 11 DX-MA 12.5 160 071 53 CTX-1 25 A RTX-1 8 - 12 294 65 15 400 6.3 13 DX-MA 16 200 071 54 CTX-1 25 A RTX-1 10 - 16 294 66 15 400 7.5 15 DX-MA 16 200 071 54 CTX-1 25 A RTX-1 10 - 16 294 66 15 400 10 20 DX-MA 25 320 071 55 CTX-1 25 A RTX-1 17.5 - 22 294 68 15 400 11 22 DX-MA 25 320 071 55 CTX-1 25 A RTX-1 17.5 - 22 294 68 15 400 12.5 25 DX-MA 25 320 071 55 CTX-1 25 A RTX-1 21 - 26 294 69 15 400 15 29 DX-MA 40 500 071 56 CTX-1 32 A RTX-1 25 - 32 294 70 10 400 16 31 DX-MA 40 500 071 56 CTX-1 32 A RTX-1 25 - 32 294 70 10 400 18.5 35 DX-MA 40 500 071 56 CTX-1 40 A RTX-1 30 - 40 294 71 10 400 20 38 DX-MA 40 500 071 56 CTX-1 40 A RTX-1 30 - 40 294 71 10 400 22 41 DX-MA 63 880 071 60 CTX-1 50 A RTX-1 30 - 43 294 73 10 400 25 47 DX-MA 63 880 071 60 CTX-1 50 A RTX-1 42 - 55 294 74 10 400 30 57 DX-MA 63 880 071 60 CTX-1 65 A RTX-1 54 - 65 294 75 10 400 31.5 59 DX-MA 63 880 071 60 CTX-1 65 A RTX-1 54 - 65 294 75 10 400 Motor Koruma cihazı Kontaklar Termik röle Test Anma  süresi (kW) Anma  akımı  (A) Tip Anma akımı  (A) Manyetik  ayar  (A) Referanslar Tip Tip Ayar sahası  (A) Referanslar Kondisyonel  kısa devre  akımı  Iq (kA) Gerilim  (V) 12.5 25 DPX-H 125 25 250 250 51 CTX-1 50 A RTX-1 24 - 32 294 72 36 400 15 29 DPX-H 125 40 400 250 52 CTX-1 95 A RTX-1 24 - 32 294 72 36 400 16 31 DPX-H 125 40 400 250 52 CTX-1 95 A RTX-1 24 - 32 294 72 36 400 18.5 35 DPX-H 125 40 400 250 52 CTX-1 95 A RTX-1 30 - 43 294 73 36 400 20 38 DPX-H 125 40 400 250 52 CTX-1 95 A RTX-1 30 - 43 294 73 36 400 22 41 DPX-H 125 63 630 250 53 CTX-1 95 A RTX-1 30 - 43 294 73 36 400 25 47 DPX-H 125 63 630 250 53 CTX-1 95 A RTX-1 42 - 55 294 74 36 400 30 57 DPX-H 125 63 630 250 53 CTX-1 105 A RTX-1 54 - 65 294 75 36 400 31.5 59 DPX-H 125 63 630 250 53 CTX-1 105 A RTX-1 54 - 65 294 75 36 400 37 68 DPX-H 125 100 1000 250 54 CTX-1 105 A RTX-1 64 - 82 294 76 36 400 40 74 DPX-H 125 100 1000 250 54 CTX-1 105 A RTX-1 64 - 82 294 76 36 400 45 82 DPX-H 125 100 1000 250 54 CTX-1 105 A RTX-1 78 - 97 294 77 36 400 50 92 DPX-H 125 100 1000 250 54 CTX-1 105 A RTX-1 78 - 97 294 77 36 400 55 102 DPX-H 125 125 1250 250 55 CTX-2 150 A RTX-2 90 - 120 294 83 36 400 63 115 DPX-H 125 125 1250 250 55 CTX-2 150 A RTX-2 90 - 120 294 83 36 400 n  Kontaktör / koruma cihazı koordinasyonu IEC 60947-2 ye göre Tip 2 koordinasyon Üç kutuplu birleştirme 

Motor Koruma cihazı Kontaklar Termik röle Test Anma süresi  (kW) Anma  akımı  (A) Tip Anma akımı  (A) Manyetik  ayar  (A) Referanslar Tip Tip Ayar sahası  (A) Referanslar Kondisyonel  kısa devre akımı  Iq (kA) Gerilim  (V) 15 29 DPX-H 250 40 140 - 400 253 52 CTX-1 50 A RTX-1 24 - 32 294 72 50 400 16 31 DPX-H 250 40 140 - 400 253 52 CTX-1 50 A RTX-1 24 - 32 294 72 50 400 18.5 35 DPX-H 250 40 140 - 400 253 52 CTX-1 50 A RTX-1 30 - 43 294 73 50 400 20 38 DPX-H 250 40 140 - 400 253 52 CTX-1 50 A RTX-1 30 - 43 294 73 50 400 22 41 DPX-H 250 63 220 - 630 253 53 CTX-1 50 A RTX-1 30 - 43 294 73 50 400 25 47 DPX-H 250 63 220 - 630 253 53 CTX-1 95 A RTX-1 42 - 55 294 74 50 400 30 57 DPX-H 250 63 220 - 630 253 53 CTX-1 105 A RTX-1 54 - 65 294 75 50 400 31.5 59 DPX-H 250 63 220 - 630 253 53 CTX-1 105 A RTX-1 54 - 65 294 75 50 400 37 68 DPX-H 250 100 350 - 1000 253 54 CTX-1 105 A RTX-1 64 - 82 294 76 50 400 40 74 DPX-H 250 100 350 - 1000 253 54 CTX-1 105 A RTX-1 64 - 82 294 76 50 400 45 82 DPX-H 250 100 350 - 1000 253 54 CTX-1 105 A RTX-1 78 - 97 294 77 50 400 50 92 DPX-H 250 100 350 - 1000 253 54 CTX-1 105 A RTX-1 78 - 97 294 77 50 400 55 102 DPX-H 250 100 350 - 1000 253 54 CTX-1 95 A RTX-2 90 - 120 294 83 50 400 63 115 DPX-H 250 160 560 - 1600 253 55 CTX-2 150 A RTX-2 90 - 120 294 83 50 400 75 137 DPX-H 250 160 560 - 1600 253 55 CTX-2 185 A RTX-2 110 - 140 294 84 50 400 90 164 DPX-H 250 250 900 - 2500 253 56 CTX-2 185 A RTX-2 140 - 190 294 85 50 400 110 204 DPX-H 250 250 900 - 2500 253 56 CTX-2 250 A RTX-2 175 - 280 294 87 50 400 132 238 DPX-H 250 250 900 - 2500 253 56 CTX-2 250 A RTX-2 175 - 280 294 87 50 400 150 262 DPX-H 630 320 1600 - 3200 255 42 CTX-2 250 A RTX-2 175 - 280 294 87 50 400 160 282 DPX-H 630 320 1600 - 3200 255 42 CTX-2 250 A RTX-2 200 - 310 294 88 50 400 Motor Koruma cihazı Kontaklar Termik röle Test Anma  süresi (kW) Anma  akımı  (A) Tip Anma akımı  (A) Manyetik  ayar  (A) Referanslar Tip Tip Ayar sahası  (A) Referans- lar Kondisyonel  kısa devre  akımı  Iq (kA) Gerilim  (V) 15 27 DPX-H 250 40 140 - 400 253 52 CTX-1 50 A RTX-1 24 - 32 294 72 50 440 16 29 DPX-H 250 40 140 - 400 253 52 CTX-1 50 A RTX-1 24 - 32 294 72 50 440 18.5 34 DPX-H 250 40 140 - 400 253 52 CTX-1 50 A RTX-1 24 - 32 294 73 50 440 20 37 DPX-H 250 40 140 - 400 253 52 CTX-1 50 A RTX-1 30 - 43 294 73 50 440 22 40 DPX-H 250 40 140 - 400 253 52 CTX-1 50 A RTX-1 30 - 43 294 73 50 440 25 45 DPX-H 250 63 220 - 630 253 53 CTX-1 105 A RTX-1 42 - 55 294 74 50 440 30 53 DPX-H 250 63 220 - 630 253 53 CTX-1 105 A RTX-1 42 - 55 294 74 50 440 31.5 56 DPX-H 250 63 220 - 630 253 53 CTX-1 105 A RTX-1 54 - 65 294 75 50 440 37 65 DPX-H 250 100 350 - 1000 253 54 CTX-1 105 A RTX-1 64 - 82 294 76 50 440 40 71 DPX-H 250 100 350 - 1000 253 54 CTX-1 105 A RTX-1 64 - 82 294 76 50 440 45 78 DPX-H 250 100 350 - 1000 253 54 CTX-1 105 A RTX-1 64 - 82 294 76 50 440 50 88 DPX-H 250 100 350 - 1000 253 54 CTX-1 105 A RTX-1 78 - 97 294 77 50 440 55 98 DPX-H 250 100 350 - 1000 253 54 CTX-1 105 A RTX-1 90 - 110 294 78 50 440 63 110 DPX-H 250 160 560 - 1600 253 55 CTX-2 150 A RTX-1 90 - 110 294 78 50 440 75 129 DPX-H 250 160 560 - 1600 253 55 CTX-2 150 A RTX-2 110 - 140 294 84 50 440 90 157 DPX-H 250 160 560 - 1600 253 55 CTX-2 185 A RTX-2 140 - 190 294 85 50 440 110 188 DPX-H 250 250 900 - 2500 253 56 CTX-2 250 A RTX-2 175 - 280 294 87 50 440 132 218 DPX-H 250 250 900 - 2500 253 56 CTX-2 250 A RTX-2 175 - 280 294 87 50 440 150 244 DPX-H 630 250 900 - 2500 253 56 CTX-2 310 A RTX-2 175 - 280 294 87 50 440

CTX-1  kontaktörler boyutlar n  Boyutlar Boy 1 kontaktörler Boy 2 kontaktörler 45 85 7.5 35 4.5 73 50 81 4.5 7.5 40 45 55 98 87 50 60 79 Boy 3 kontaktörler 4.5 7.5 40 45 55 98 87 50 60 79 Boy 4 kontaktörler 66 116 9 5660 117.5 90 Ø 5.5 Boy 5 kontaktörler 126 75 117.5 56 9 90 Ø 5.5 Yardımcı kontaklarReferanslar 297 12/13 Referanslar 297 14/15 Mekanik kilitleme aksesuarı 11 85 29 44.5 10.3 85 1.4 11 78

CTX-2  kontaktörlör boyutlar n  Boyutlar Boy 1 kontaktörler 45 18 4 10 6.8 2 148.5 164 160 15.5 178 112 112 102 61 3.5 11.5 96 1 1 8 M8 38 38 165.5 Boy 2 kontaktörler 165 180 105 120 25 5 150 150 208 48 48 12 60 200 187 307 212 = = 8 Ø 9 Ø 7 M10 11.5 Mekanik kilitleme aksesuarlarıReferanslar 297 61 55 Referanslar 297 62 51 350 Yardımcı kontaklarReferanslar 297 14/15 29 44.5 10.3

CTX-C  kontaktörler  boyutlar n  Boyutlar Boy 1 termik röleler 108 42 M6 40 137 82.7 5 86 70 36.5 104 40.5 38 38 18 9 15 M8 3 Boy 2 termik röleler 135 22.5 22.5 48 48 55 10 4 235 130 130 177 Ø 7 M10 RTX  termik röleler boyutlar n  Boyutlar Boy 1 termik röleler 8.85 5.7 92.5 13.5 64 34.5 Boy 2 termik röleler 8.85 57 79.7 40 109.7 n  Boyutlar Boy 1 kontaktörler Boy 2 kontaktörler 82.5 45 73 50 35 4.5 131 137.5 7.5 85.5 73 50 35 45 56 4.5 133 139.5 7.5 Boy 3 kontaktörler 60 90.5 79 50 40 4.5 45 66 144 150.5 55 7.5 Boy 4 kontaktörler Boy 5 kontaktörler 118.5 90 56 60 77 162 168.5 66 9 Ø 5.5 90 128.5 56 86 172178.5 75 9 Ø 5.5 RTX-2 termik röleler RTX-1   termik röleler

CTX-C  kontaktörler teknik özellikler n  Standartlar Aşağıdaki standartlara uygun: - IEC/EN 60947-4-1 - IEC/EN 60947-5-1 n  Ortam koşulları Depolama sıcaklığı: - 50 ºC + 80 ºC Çalışma ortam sıcaklığı - 25 ºC + 55 ºC 3000 m’ye kadar çalışma yüksekliği: özelliklerde değişim olmadan n  Montaj konum Dikey montaj +/- 30° n  Kumanda devresi ve güç devresi teknik özellikleri 25 A 32 A 45 A 60 A 90 A 110 A 140 A GÜÇ DEVRESİ (KUTUPLAR) Anma gerilimi (V) 690 690 690 690 690 690 690 IEC 947’ye göre anma yalıtım  gerilimi (V) 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 Termik akım (A) 25 32 45 60 90 110 140 Azami 55ºC’den güç 230/240V (kVar) 7.5 10 12.5 20 25 35 45 380/400V (kVar) 12.5 16.7 20 30 45 55 70 660/690V (kVar) 15 20 25 35 55 65 85 Elektriksel dayanım (çevrim) 280.000 280.000 280.000 200.000 150.000 120.000 90.000 Saatteki azami çevrim  (çevrim/saat)  350 350 350 240 150 150 150 KUMANDA DEVRESİ Normalleştirilmiş gerilim 50 Hz (V) 24-690 24-690 24-690 24-690 24-690 24-690 24-690 60 Hz (V) 24-600 24-600 24-600 24-600 24-600 24-600 24-600 Güç tüketimi Frekans açık devre (VA) 45 45 48 88 191 191 198 kapalı devre (VA) 6 6 7 9 15.5 15.5 17 Çift frekans 50 Hz açık devre (VA) 54 54 58 125 245 245 250 kapalı devre (VA) 7 7 8 11.5 20 20 23 Çift frekans 60 Hz açık devre (VA) 35 35 39 110 215 215 220 kapalı devre (VA) 5 5 6 11 15 15 19 ANLIK YARDIMCI KONTAK BLOKLARI Anma yalıtım gerilimi Ui (V) 100 Termik akım Ith (A) 10